إن مجلس الوزراء
بعد الاطلاع على المعاملة الواردة من الديوان الملكي برقم ٢٤٨٩٧ وتاريخ ٢ / ٧ / ١٤٣٤هـ، المشتملة على خطاب معالي وزير الزراعة رقم ٢٣٠٤٢٦ وتاريخ ٦ / ٦ / ١٤٣٤هـ، المرافق له محضر الاجتماع الذي عقد بناء على الأمر السامي رقم (٤٣٧١٧) وتاريخ ٢٤ / ٩ / ١٤٣٣هـ بين المختصين من وزارتي الزراعة والمالية في شأن تجديد اتفاقية التعاون في مجال الخدمات البيطرية بين حكومة المملكة العربية السعودية وحكومة جمهورية مصر العربية لمدة خمس سنوات ابتداء من ١٢ / ٥ / ١٤٣٤هـ والتباحث مع الجانب المصري في شأن تعديل الفقرة (١) من المادة (الثانية) من هذه الاتفاقية.
وبعد الاطلاع على اتفاقية التعاون في مجال الخدمات البيطرية بين حكومة المملكة العربية السعودية وحكومة جمهورية مصر العربية، الموافق عليها بالمرسوم الملكي رقم (م / ١٣) وتاريخ ١١ / ٨ / ١٤١٣هـ.
وبعد الاطلاع على قرار مجلس الوزراء رقم (١٠٩) وتاريخ ٨ / ٤ / ١٤٢٩هـ.
وبعد الاطلاع على توصية اللجنة العامة لمجلس الوزراء رقم (٥١٧) وتاريخ ١٥ / ٧ / ١٤٣٤هـ.
يقرر ما يلي
أولا
تجديد اتفاقية التعاون في مجال الخدمات البيطرية بين حكومة المملكة العربية السعودية وحكومة جمهورية مصر العربية، لمدة خمس سنوات ابتداء من تاريخ انتهاء مدتها السابقة.
ثانيا
تكون التكلفة السنوية للاتفاقية (٣٥,٠٠٠,٠٠٠) خمسة وثلاثين مليون ريال لمدة خمس سنوات ابتداء من تاريخ تجديدها.
ثالثا
تفويض معالي وزير الزراعة – أو من ينيبه بالتباحث مع الجانب المصري في شأن تعديل الفقرة (١) من المادة (الثانية) من الاتفاقية المشار إليها في البند (أولا) من هذا القرار وفقا للآتي:
١- أن يكون نص الفقرة على النحو الآتي: توفير (٣٠٠) من الفنيين المصريين -كالأخصائيين والأطباء البيطرين – للعمل في المملكة العربية السعودية في مديريات الزراعة، وفروعها، ووحداتها البيطرية ومختبرات التشخيص البيطري، والمحاجر البيطرية، ومقر وزارة الزراعة بالرياض، تبعا لمؤهلاتهم وخبراتهم، تختارهم لجنة خاصة تعينها الوزارة السعودية، ويجوز زيادة هذا العدد أو تخفيضه بالاتفاق بين الوزارتين في حدود التكلفة السنوية المعتمدة لهذه الاتفاقية من حكومة المملكة العربية السعودية.
٢- أن يكون العمل بالفقرة المعدلة ابتداء من تاريخ تجديد هذه الاتفاقية.
ومن ثم تقوم الوزارة برفع ما يتم التوصل إليه لاستكمال الإجراءات النظامية.
نائب رئيس مجلس الوزراء
صدر في: ٢٤ من ذو القعدة ١٤٣٤هـ
الموافق: ٣٠ من سبتمبر ٢٠١٣م
نشر في عدد جريدة أم القرى رقم (٤٤٩٢) الصادر في ١٣ من ديسمبر ٢٠١٣م.